《Stray Birds》译名《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集 ,收入了325首清丽的小诗, 取材于小草、流萤、落叶、飞鸟、山水、河流,乃至宇宙。《飞鸟集》让我们感受得最多的是一种对生活的热爱、对爱的思索。
接下来我们来欣赏一下书中的第一首诗:
Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.
夏天的飞鸟,来到我的窗前,歌唱,又飞走了。
And yellow leaves of autumn which have no songs,flutter and fall there with a sign.
秋天的黄叶,它们没有什么曲子可唱,一声叹息,飘落在地上。
来学习吧上海德明进修学院上海海事大学成教,上海建桥学院成教火热招生中 ,
如需报名请欢迎点击右侧咨询或者拨打我们的热线电话,我们会有专业的老师在线答疑》》》》》》》》
招生简章(点击链接)
http://www.takmingedu.com/wp-admin/post.php?post=3474&action=edit (上海海事大学成教)
http://www.takmingedu.com/wp-admin/post.php?post=3474&action=edit (上海建桥学院成教)